Największy przekręt w dziejach Strzelna...

Kiedy opowiedziałem koledze o moim odkryciu, ten bez zastanowienia powiedział: - Wiesz, to jest największy przekręt w dziejach Strzelna, tego to chyba nikt jeszcze nie zrobił, by tym mało wyrafinowanym sposobem dokonać czegoś, co w naturze jest niemożliwe. No dobrze - odpowiedziałem - ale czy ktoś w ogóle jest w stanie wyprostować zaistniały błąd i przywrócić ten stan do pierwotnego i właściwego…? 

Tak, ja jestem w stanie i uważam, że nie jest to nic trudnego. Dzisiaj takie przekręty nie zdarzają się, ale kiedyś, gdy były aparaty fotograficzne na kliszę, często podczas wywoływania zdjęć odwrotnie włożony do rzutnika negatyw dawał taki efekt. Gdy na zdjęciu byli ludzie, to ich lewa ręka i noga stawały się prawymi i na odwrót. Tak też stało się z tym zdjęciem ze wzgórza. Daj mi je, a ja przywrócę obraz do właściwego stanu.

Oryginał przekręcony

Oryginał odkręcony

No i stało się, że cały fronton naszych pereł sztuki powrócił do pierwotnego stanu, a dokonał tego nawrócenia nie kto inny, jak sam mistrz obiektywu Heliodor… Zdjęcie zostało w oryginale wykonane w trakcie badań archeologicznych prowadzonych pod kierownictwem prof. Jadwigi Chudziakowej w latach 1981-1986. Plonem tych prac, poza wynikami naukowymi i artefaktami są liczne zdjęcia, z których kilkanaście już wcześniej publikowałem na blogu. Dzisiaj prezentowane, przekręcone zdjęcie pochodzi z Archiwum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu i znajduje się w potężnej kolekcji fotograficznej Wacława Górskiego.